Эстония
Синхронные переводы заказать в Таллине
Русский
Валюта EUR
Синхронные переводы заказать в Таллине
Заказать Синхронные переводы
Синхронные переводы

Синхронные переводы

Уточняйте цену у продавца
Эстония, Таллин
+372 
Показать телефоны
Услуги других компаний
Описание
В случае синхронного перевода переводчики находятся в специальной кабине или отдельном помещении, куда с помощью экрана передается трансляция происходящего в зале, и с помощью наушников переводят одновременно с докладом. В таком случае для каждой языковой пары используется два переводчика, которые работают по очереди. Заказ на устный перевод необходимо сделать по возможности заранее, потому что переводчиков с опытом устного перевода и соответствующей подготовкой значительно меньше, чем переводчиков письменных текстов, и их время распланировано надолго вперед.

Для осуществления хорошего перевода переводчик должен заблаговременно войти в курс соответствующей темы. Поэтому очень важно, чтобы заказчик мог предоставить как можно больше информации и ссылок, где можно найти материал, либо передал переводчику все имеющиеся у него вспомогательные письменные материалы.
Если заказчик намеревается сделать обход для ознакомления со строительством комбайнов, необходимо предупредить переводчика, что понадобится подходящая одежда и обувь.
Связаться с продавцом
Синхронные переводы
Синхронные переводы
за
по товару
Ваше сообщение должно содержать не меньше 20 символов. Сообщение не может быть больше 2000 символов.
Не заполнено обязательное поле
Неверно заполнено поле
Неверно заполнено поле
Сравнить0
ОчиститьВыбрано позиций: 0